Customer Rating: 
Summary: The Best Traslation I got in many years!!
Comment: The permanent and global chinese military theory from a classical author. Its style and content characteristics support the idea of one unique author. It is of very easy reading and very long full comprehension. It is like to be defoliating an artichoke or an onion. With each useful reading, more shades and perspectives are caught. That come to fruition in major richness, reading pleasure, agility and depth of thought.
Other "Chinese" books give you a number of strategies (the 33, the 36, the 100, etc.). Its utilization is based on its constant memorization or on its permanent application. I consider them to be slight practical, for the profuse, diffuse and still confused character of many ancient authors of the Han etnia. What does happen if a different case, that is not in your supposed check list, arises? It seems as if they wanted to conceal their supposed wisdom from the not initiated ones.
Customer Rating: 
Summary: For Statesmen and Military Commanders
Comment: This edition of Sun Tzu's Art of War is noteworthy for several reasons. The book was translated and edited by U.S. Marine Corps Brig. Gen. Samuel B. Griffith, who served in China and fought the Japanese in the Pacific during World War II. General Griffith provides useful annotations, while pointing out inconsistencies and uncertainties in the text. For this edition, he wrote sections on the influence of Sun Tzu on the Japanese and Chairman Mao Tse-Tung. As a bonus, this edition includes a later (and shorter) Art of War written by Wu Chi.
Customer Rating:
Summary: Overhyped book
Comment: This book is overhyped. The "knowledge" tidbits are sometimes conflicting with each other. The book does have some common sense knowledge but there are lots of other ways to learn that information in straightforward then to go through the hard read. At the same time, the book is very thin. One could read it in a short amount of time and get the bragging rights to have read this book.
Pick your choice.
Customer Rating:
Summary: Art of War
Comment: I truly enjoyed this book. It is unlike any book I have ever read. But I found so many relevancies to my career, my journeys competing in pageant (which is a war within itself) and my life. When I heard it referenced by our President elect, while I was reading it, I knew I was right up there with the world's leaders. I recommend everyone from teens to adults read this book.
Customer Rating:
Summary: Less utility than later works.
Comment: The Art of War is overrated in relation to more recent works, notably The Prince, On War, and The Book of Five Rings, and many Roman and Greek texts could be mentioned, for differing reasons.
The Prince was written during the tumult of the cultural and linguistic formation of early Italy (as opposed to the distinctive Roman society before it). This makes it, in my humble view, more valuable than Art of War and comparable Roman texts because the personality of the time period is closer to ours, and there isn't such a problem with translating concepts.
Indeed, there is significant evidence that there was no Sun Tzu and that The Art of War is an amalgamation of the knowledge of more recent (within the past 2-3,000 years) Chinese militar officers and/or philosophers. This possible fact breaks down the continuity of the book, if one can sense much continuity to begin with.
In short, (1)if you're looking to feel naughty by reading demonized and selfish and militaristic writings to enhance executive stature, look at The Prince.
(2)If you want to read up on more contemporary attempts at codifying war relations, particularly in the state system, try On War by Clausewitz. An inexpensive book with many of the highlights of On War is printed by Sweet Water Press (2006). That would be a natural place to start if you want to work with the original text.
(3) The Book of Five Rings by Miyamoto Musashi, written 400+ years ago, provides a very good account of inner and outer struggle in the samurai tradition. More substance in this than in Art of War. My mind goes to some of the things in Five Rings while dealing with personal relationships.
|
